大体は 「気を付けてね」系に訳されてる5：名無しさん＠おーぷん：21/03/09(火)16:49:24 Zahハバグッドデイでええやん
夜の神社にこの格好で佇むの楽しすぎｗｗｗｗｗコナンドイル「小遣い稼ぎにキモオタ向けのラノベでも書くか」彡(^)(^)「おっ、深夜やんけ！屋上行って街の観察しよ」6：名無しさん＠おーぷん：21/03/09(火)16:49:26 14rハバナイスデイ続きを読む
【悲報】英語さん、「いってらっしゃい」を訳せない
投稿者 やるお (#3) 1505 日 前 (http://news.2chblog.jp)
1.：名無しさん＠おーぷん：21/03/09(火)16:48:03 6Atアニメで作品ごとに訳が違って四苦八苦してる模様
大体は 「気を付けてね」系に訳されてる5：名無しさん＠おーぷん：21/03/09(火)16:49:24 Zahハバグッドデイでええやん
夜の神社にこの格好で佇むの楽しすぎｗｗｗｗｗコナンドイル「小遣い稼ぎにキモオタ向けのラノベでも書くか」彡(^)(^)「おっ、深夜やんけ！屋上行って街の観察しよ」6：名無しさん＠おーぷん：21/03/09(火)16:49:26 14rハバナイスデイ続きを読む
大体は 「気を付けてね」系に訳されてる5：名無しさん＠おーぷん：21/03/09(火)16:49:24 Zahハバグッドデイでええやん
夜の神社にこの格好で佇むの楽しすぎｗｗｗｗｗコナンドイル「小遣い稼ぎにキモオタ向けのラノベでも書くか」彡(^)(^)「おっ、深夜やんけ！屋上行って街の観察しよ」6：名無しさん＠おーぷん：21/03/09(火)16:49:26 14rハバナイスデイ続きを読む
