人気まとめ
投票待ちまとめ
新規登録
|
ログイン
|
まとめ投稿
Nice Vote.
2chまとめ投票RANKING
ニュース
VIP
芸能・スポーツ
アニメ・漫画
ゲーム
その他
1
「吾輩は猫である」をどう頑張って英訳してもI'm a catにしかならない
投稿者
やらないお (#1)
1754 日 前 (
http://matometanews.com
)
1 :
以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
:2019/09/04(水) 17:35:26.812 ID:5ApK4bSdd.net
日本語の味わい深さを表現できない
転載元スレッド:
https://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1567586126/
続きを読む
投票者
関連リンク
「吾輩は猫である」を"I am a cat"としか訳せない英語とかいう欠陥言語wwwwww
ゲームで負ける→A「どうしたら勝てるんだ?頑張ろう!」B「うっわ負けたつまんねやめよ」
ファイルーズあい、M・A・O、花守みゆり←いつの間にか界隈で活躍していつの間にかメイン級めっちゃやってる
【画像】A・Iさん、黒人を人間として認識しなくて炎上www
夏目漱石が大阪出身で『吾輩は猫である』じゃなくて『ワイはネコやねん』って全編関西弁の小説を書いていたらどうなっていたの?
ゲームの司会者「A~Cの扉の内1つだけ当たりで、ハズレを引くと死にます」彡(゚)(゚)「じゃあAで」
コメント
ログイン
新規登録
.
(IFRAME 機能を有効にして下さい)
人気まとめ
投票待ちまとめ
グループ
トップユーザー
タグクラウド
Live
ログイン
ユーザーネーム:
パスワード:
次回からログインを記憶:
今日のトップ
5
【動画】美人、地下鉄で潮吹きプッシャwwwwwwww...
5
私「ここ空いてますか」女性「指定席券を買ってあります...
5
女子高生『同級生にシコられるけど水着姿インスタに挙げ...
5
【悲報】女さん「男ってマジで甘やかされてるよね」←2...
5
【画像】プリコネのスタッフ、もうゴミしかいない...
人気まとめ
5
【動画】美人、地下鉄で潮吹きプッシャwwwwwwww...
5
【動画】カルバンクライン女子、路上でEカップ谷間がw...
2
【画像】万博で大量万引きした鉄オタ大学生のご尊顔がこ...
2
しゃぶ葉とかいう、1番美味いコースが1番安い謎の店...
5
【画像】うわぁー、こんなウマいアイス、見たことあるか...
最新コメント
トップタグ
ガチ
動画
女
悲報
日本
朗報
画像
見
www
wwwww