人気まとめ
投票待ちまとめ
新規登録
|
ログイン
|
まとめ投稿
Nice Vote.
2chまとめ投票RANKING
ニュース
VIP
芸能・スポーツ
アニメ・漫画
ゲーム
その他
1
「吾輩は猫である」をどう頑張って英訳してもI'm a catにしかならない
投稿者
やらないお (#1)
1489 日 前 (
http://matometanews.com
)
1 :
以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
:2019/09/04(水) 17:35:26.812 ID:5ApK4bSdd.net
日本語の味わい深さを表現できない
転載元スレッド:
https://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1567586126/
続きを読む
投票者
関連リンク
「吾輩は猫である」を"I am a cat"としか訳せない英語とかいう欠陥言語wwwwww
ファイルーズあい、M・A・O、花守みゆり←いつの間にか界隈で活躍していつの間にかメイン級めっちゃやってる
【画像】A・Iさん、黒人を人間として認識しなくて炎上www
ゲームの司会者「A~Cの扉の内1つだけ当たりで、ハズレを引くと死にます」彡(゚)(゚)「じゃあAで」
夏目漱石が大阪出身で『吾輩は猫である』じゃなくて『ワイはネコやねん』って全編関西弁の小説を書いていたらどうなっていたの?
猫の寿命を30年にする腎臓病薬、完成間近キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
コメント
ログイン
新規登録
.
人気まとめ
投票待ちまとめ
グループ
トップユーザー
タグクラウド
Live
ログイン
ユーザーネーム:
パスワード:
次回からログインを記憶:
今日のトップ
5
【朗報】長澤まさみ、いきなり太ももの9割を出してしま...
5
韓国、思ったよりもやばかった...
5
なぜ愛知県は三大都市圏なのに寂れたシャッター商店街だ...
5
韓国最大野党、大統領に退陣要求 応じなければ「弾劾手...
5
【画像】9割の童貞がなぜか『BEFORE』を選んでし...
人気まとめ
3
【悲報】Xで絶賛大炎上中の『例の動画』がこちらwww...
2
【画像】人気声優さん、疑似フェラチオを公開してしまう...
4
【画像】ロマンス詐欺で逮捕された26歳セクシー女優の...
3
日本酒に合うものwwwwwwwwwwwwwwwwww...
5
【悲報】小学生、なんJに染まる...
最新コメント
トップタグ
ヤバ
動画
女
悲報
日本
朗報
画像
見
www
wwwww