人気まとめ
投票待ちまとめ
新規登録
|
ログイン
|
まとめ投稿
Nice Vote.
2chまとめ投票RANKING
ニュース
VIP
芸能・スポーツ
アニメ・漫画
ゲーム
その他
1
「吾輩は猫である」を"I am a cat"としか訳せない英語とかいう欠陥言語wwwwww
投稿者
まとめ (#2)
1494 日 前 (
http://bipblog.com
)
1
風吹けば名無し
2020/08/24(月) 14:47:24.20
ID:oinQzxIz0
なんで世界の共通言語面してんの?
3
風吹けば名無し
2020/08/24(月) 14:47:57.86
ID:4e4p98r90
古英語とか回りくどい表現とか使ったら色々あるやろ
7
風吹けば名無し
2020/08/24(月) 14:48:19.92
ID:x8hTxP3r0
シンプルな方が共通言語としてはいいやろ
続きを読む
投票者
関連リンク
「吾輩は猫である」をどう頑張って英訳してもI'm a catにしかならない
彡(゚)(゚)「じゃあ聞くけど突然、金曜日は英語で何?って聞かれて答えられるか?」 → 結果wwwww
『May I help you?』 → 間違って訳した文が『天才すぎ』と話題wwwww(画像あり)
夏目漱石が大阪出身で『吾輩は猫である』じゃなくて『ワイはネコやねん』って全編関西弁の小説を書いていたらどうなっていたの?
彡(゚)(゚) 「ヒェッ…イナゴの佃煮やんけ…こんなん美味い訳ないやん…」ムシャ
猫の寿命を30年にする腎臓病薬、完成間近キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
彡(゚)(゚)「Harry Potter... まだ日本で誰も訳しとらんな...」
コメント
ログイン
新規登録
.
人気まとめ
投票待ちまとめ
グループ
トップユーザー
タグクラウド
Live
ログイン
ユーザーネーム:
パスワード:
次回からログインを記憶:
今日のトップ
5
彼女が口内射精させてくれた時wwwwwwwwwwww...
5
【悲報】モテてこなかった男性とのデートあるあるがコチ...
5
【悲報】ミスコンでトランスジェンダー男性が優勝しちゃ...
5
ホラーゲーマニア歓喜!2023年の新作ラインナップが...
5
【画像】女さん、いいね欲しさに嘘をついてしまうwww...
人気まとめ
2
スーパーの刺身←臭い、まずい 魚屋の刺身←高い、美味...
3
【悲報】ゆっくり走ってて急に加速する車、マジで邪魔す...
2
ゆきぽよ「浮気したらタダじゃ済まさない」その言葉の重...
4
悲報 44歳婚活女、1000万円つぎ込むも相手が見つ...
4
【動画】どの家庭でもやるこれ、潔癖症は許せないらしい...
最新コメント
トップタグ
ヤバ
動画
女
悲報
日本
朗報
画像
見
www
wwwww